close

今天是旅遊回來後第一次上課,第一節課就是早上八點的課,是一門中俄翻譯課,老師是一位很年輕又漂亮的俄國女生,一開始就是自我介紹之類的,後來就發給我們一篇簡體字在講俄國眼中的中國人的文章,要我們一人一段現場翻譯,根本半點都不會OTZ大陸女生們都好強喔哀哀~

後來休息一堂課的時間,下一堂就是五班的課了,這一堂教的老師是星期六老師,他讓大家自我介紹,五班的人很多,氣氛真的還滿歡樂的,雖然我的進度大落後沒有學過第三格,但是也勉強可以跟得上。

下課後,我們就跟日本男生一起去學校想領落地簽,但是我們的資料因為星期五才交,所以根本還沒辦,要星期三才能好。其間還有一件是嚇死我們了,就是伊連那女士(就是專門幫我們辦簽證的女士)以為石先生是二月三號就到莫斯科了,所以一直說不能幫他辦城市簽(落地簽要入境七天內辦完),還威脅他要趕快回家,不然五年內都不能進入俄國,我們因為太緊張了沒聽清楚他說三號(其實是二月十三號),還在煩惱哪裡的機票最便宜讓石先生出境一下再回來幸好最後發現是烏龍XD

我們在學校食堂吃了午飯(下午茶XD)就回家休息+寫公課了。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 SUE 的頭像
    SUE

    SUE的亂七八糟碎碎念

    SUE 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()